Dutch-Finnish translations for varkens-

sian-Minun mielestäni on ongelmallista, että Irlannin tasavallan maataloustuottajat, niin sian- kuin nautakarjankasvattajat, ovat saaneet korvauksia ja apua EU:lta. Het probleem dat zich voordoet, is in mijn ogen dat de boeren in de Republiek Ierland een schadevergoeding, steun en bijstand hebben ontvangen van Europa, of het nu varkens- of rundveeboeren zijn. Lihajalosteiden tuottajat, Defco Food mukaan luettuna, ostavat tuotantoon tarvitsemansa sian- ja naudanlihan koko EU: n alueelta eivätkä vain kyseisestä maasta. Vleesverwerkende bedrijven, waaronder Defco Food, kopen het varkens- en rundvlees dat ze voor hun productie nodig hebben in de hele EG en niet alleen in eigen land.
sika-Erityisen ongelmallista EU: n alueella on Hollannin sika- ja kanatalous. Bijzonder problematisch in de EU is de varkens- en kippenhouderij in Nederland. Tuossa vaiheessa ongelma oli levinnyt suureen osaan Belgian sika- ja siipikarja-alan teollisuudesta. Een groot deel van de Belgische varkens- en pluimvee-industrie was indertijd getroffen. Saanen mainita lyhyesti myös sen, miten tilanne vaikuttaa sika- ja siipikarja-alaan. Ik wil ook kort ingaan op de gevolgen van deze situatie voor de varkens- en pluimveesector.

Dictionary