Dutch-French translations for afzondering

• confidentialité
• intimité
• isolement
  C’est le cas également si les prisonniers sont placés en isolement et torturés. Dat geldt ook als gevangenen in afzondering worden gehouden en gemarteld.
  Ne serait-il pas judicieux de conserver une partie de ce cheptel, en total isolement bien sûr, à des fins de recherche ? Is het niet verstandig om een deel van deze veestapel, uiteraard in volledige afzondering, voor onderzoek te behouden?
  Ce n' est pas seulement l' aspect technique qui est en cause, il s' agit aussi d' un isolement géographique, de l' effet conjugué de la pauvreté et de la maladie. Het gaat niet alleen om een technisch probleem, maar ook om de combinatie van geografische afzondering, armoede en ziekte.
• quarantaine
• séparation
• vie privée

Related words

• afzonderen
• afzonderlijk
• zich afzonderen