Dutch-French translations for ambtgenoot

• collègue
  Ses activités seront soutenues par son collègue tanzanien, M. Kikwete, dans sa fonction d'actuel président de l'organe de la SADC chargé de la politique, de la défense et de la sécurité. Het is de bedoeling dat hij daarbij wordt bijgestaan door zijn Tanzaniaanse ambtgenoot Kikwete, die op dit moment voorzitter is van de SADC-commissie voor politiek, veiligheid en verdediging.
• homologue
  Pourquoi négligez-vous d’inviter son homologue israélien? Waarom slaat u zijn Israëlische ambtgenoot over?
  Le 12 mai dernier, le directeur général chargé du commerce a envoyé un courrier à son homologue argentin. De directeur-generaal voor Handel heeft op 12 mei een brief naar zijn Argentijnse ambtgenoot gestuurd.