Dutch-French translations for bolwerk

rempartPar le passé, l'Union européenne a été un rempart contre la récession. De Europese Unie is in het verleden een bolwerk tegen recessie geweest. Nous devons faire office de rempart pour protéger la liberté, la démocratie et la justice. We moeten een bolwerk zijn voor vrijheid en democratie en moeten al onze krachten aanwenden ten behoeve van de gerechtigheid. L'éducation est un rempart contre la pauvreté mais aussi un moyen de promouvoir le développement. Het is een bolwerk tegen armoede en een bouwsteen voor ontwikkeling.
baluarde

bastion
L’Europe est le premier bastion de l’humanisme. Europa is het sterkste bolwerk van het humanisme. C'est pratiquement le dernier bastion du communisme dans le monde. Het eiland is bijna het laatste communistische bolwerk op aarde. La Corée du Nord est un autre de ces bastions, alors que le régime chinois, bien que légèrement différent, est souvent tout aussi cruel. Naast Cuba vormt ook Noord-Korea zo'n bolwerk, en op een iets andere manier, maar vaak even wreed, ook China.
bolevers
boulevard
place forte