Dutch-French translations for confrontatie

• confrontation
  Nous ne cherchons pas la confrontation à tout prix. We zijn niet uit op confrontatie omwille van de confrontatie.
  Il n'y a aucune confrontation des idées. Er is geen enkele vorm van confrontatie van ideeën.
  Nous avons besoin de coopération, pas de confrontation. Samenwerking is het devies, niet confrontatie.
• affrontement
  Des affrontements entre supporters coûtent chaque année la vie à des hommes. Elk jaar verliezen er mensen het leven bij confrontaties tussen supporters.
  C'est pourquoi il faut tenter de parvenir à un accord qui contribue à résoudre la situation d'affrontement que nous connaissons actuellement. De spanningen en confrontaties rond de kwestie van de "hushkits" staat dat soort initiatieven in de weg. Alleen een akkoord kan ervoor zorgen dat er een eind komt aan de confrontatie van dit ogenblik.
  Depuis 1999, des milliers de personnes ont péri suite à des affrontements intercommunautaires. Sinds 1999 zijn duizenden mensen omgekomen als gevolg van confrontaties tussen verschillende gemeenschappen.

Related words

• confronteren
• osloconfrontatie
• de confrontatie aangaan met