Dutch-French translations for doodstraf

peine capitaleDeuxièmement, la peine capitale a un pouvoir de dissuasion. Ten tweede is het zo dat de doodstraf een afschrikkende werking heeft. Ils encourent à cette heure la peine capitale. Het is niet ondenkbaar dat ze de doodstraf krijgen. C'est pourquoi il faut mettre un terme à la peine capitale. Daarom moet de doodstraf worden afgeschaft.
peine de mortPeine de mort au Nigeria (vote) Doodstraf in Nigeria (stemming) En ce qui concerne la peine de mort, par exemple. Ik denk bijvoorbeeld aan de doodstraf. Journée mondiale contre la peine de mort ( Werelddag tegen de doodstraf (

arrêt de mortUn soutien public à une modification du code pénal pakistanais et, notamment, de la section 295-C, qui prescrit la peine capitale pour le blasphème, peut également signifier un arrêt de mort. Wie openlijk de herziening van het Pakistaanse wetboek van strafrecht steunt, in het bijzonder sectie 295 C waarin sprake is van de doodstraf voor godslastering, loopt ook het risico te sterven.
condamnation à mort
punition capitale
sentence de mort
capital
Deuxièmement, la peine capitale a un pouvoir de dissuasion. Ten tweede is het zo dat de doodstraf een afschrikkende werking heeft. Ils encourent à cette heure la peine capitale. Het is niet ondenkbaar dat ze de doodstraf krijgen. Le ministre fera-t-il également pression concernant l'usage de la peine capitale? Zal hij hen ook onder druk zetten over hun gebruik van de doodstraf?
exécution
Une première mesure serait d'imposer un moratoire sur l'exécution. De instelling van een moratorium op de tenuitvoerlegging van de doodstraf zou een eerste stap kunnen zijn. La législation turque autorise encore la peine de mort et la mise à exécution de cette peine. Sinds 1984 is de doodstraf er echter niet meer uitgevoerd. À elle seule, la Chine est responsable de 5 000 condamnations à mort, soit 88 % de toutes les exécutions dans le monde. Alleen al in China wordt de doodstraf vijfduizend keer uitgevoerd. Dat is 88 procent van alle executies ter wereld.