French-Dutch translations for fluctuation

• fluctuatie
  We zien enorme fluctuaties in de prijs van grondstoffen. Nous assistons à de grandes fluctuations dans le prix des produits de base.
  Ook de enorme fluctuaties in de jaarlijkse TAC's zijn zeer schadelijk. Les énormes fluctuations annuelles des TACs, les prises maximales autorisées, sont également très néfastes.
  Zulke fluctuaties kunnen in de veehouderij tot ernstige onrust leiden. Ces fluctuations pourraient causer de graves perturbations dans le secteur de l'élevage.
• schommeling
  Is er uitgegaan van een 5 %- of een 10 %schommeling ten opzichte van de garantieprijs? Est-on parti d'une fluctuation de cinq ou dix pour cent par rapport au prix garanti?
  De schommeling van de graanprijs levert niet alleen verlies op voor graanproducenten, maar ook voor veehouders en consumenten. La fluctuation des cours des céréales entraîne des pertes non seulement pour les producteurs de céréales, mais aussi pour les éleveurs et les consommateurs.

Related words

• fluctuation quantique
• fluctuations de vitesse
• fluctuation des prix