Dutch-French translations for gestoord

dérangéIl ne s'agit pas de critiquer ici la présidence mais bien les suspects habituels qui se sentent dérangés dans leurs petites affaires. Dat valt het voorzitterschap niet aan te rekenen, maar wel de usual suspects die zich gestoord voelen in hun zaken. Nous apprenons déjà que plusieurs journalistes, surtout étrangers, rencontrent des problèmes, qu'ils sont épiés et dérangés dans leur travail. Er is nú al sprake van dat diverse, met name buitenlandse journalisten, problemen krijgen, gevolgd worden en gestoord worden in hun werk.
fou

avoir une araignée au plafond
chtarbé
délirant
démentC’est un aspect qui m’a profondément perturbé durant les débats tant en première qu’en deuxième lecture. Bij de behandeling in eerste lezing en in tweede lezing heb ik me hier zeer aan gestoord.Son émission Dolls, qui s' inspire des Guignols de l' info, fait la satire du Président, et on suppose que cela l' irrite profondément. In zijn programma Koekly, gebaseerd op het Britse Spitting Image, werd de president op satirische wijze op de hak genomen en men vermoedt dat de heer Poetin zich daar danig aan heeft gestoord.
dingo
taré

Dictionary