Dutch-French translations for handhaven

entretenir
Par tradition, les Berbères veulent entretenir leurs spécificités et veillent à leur autonomie en Kabylie. De Berbers letten op hun tradities en cultiveren hun specificiteit. Zij willen hun zelfstandigheid in Kabylië handhaven. C'est pourquoi les États membres doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir et entretenir un niveau maximum de sécurité des centrales européennes et de protection des citoyens. Daarom moeten de lidstaten alle maatregelen nemen die nodig zijn om in Europese kerncentrales een maximaal veiligheidsniveau te garanderen en te handhaven, evenals maximale bescherming van burgers.
maintenir
Il est inacceptable de maintenir la dette. Het handhaven van deze schuldenlast is onaanvaardbaar. Nous voulons évidemment maintenir les normes existantes ! Het spreekt voor zich dat wij de normen willen handhaven! Il s'agit d'une précaution de sécurité que nous devrions maintenir. Dat is een voorzorgsmaatregel die we zouden moeten handhaven.