Dutch-French translations for ijs

glace
Entre-temps, l'UE a brisé la glace au Kosovo. Ondertussen heeft de EU het ijs in Kosovo gebroken. Le temps est-il venu de consolider les relations et de briser la glace avec le Belarus? Is de tijd aangebroken om de betrekkingen warmer te maken en het ijs tussen de EU en Wit-Rusland te breken? Les États-Unis marchent sur une glace très mince, disait l'un de nos experts. De Verenigde Staten begeven zich op zeer dun ijs, merkte een van onze deskundigen op.
crème glacéeEn 1994, aux États-Unis, quelque 250 000 personnes sont tombées malades en raison d'une contamination liée à la crème glacée. In de Verenigde Staten was er in 1994 een salmonella-uitbraak die te maken had met besmet ijs en waarbij bijna een kwart miljoen mensen ziek is geworden.

banquiseLes règles ne sont pas respectées sur la banquise. Op het ijs worden de regels niet nageleefd. La banquise fond et l'habitat de l'ours polaire disparaît progressivement. Het zee-ijs krimpt en zo verdwijnt langzaam de habitat van de ijsbeer.
glace à l’eau
sorbet

Dictionary