Dutch-French translations for keer

fois
Il en a été question maintes et maintes fois. Zij is keer op keer aan de orde gesteld. Il ne l'a pas dit une fois, mais cinq fois ! Hij heeft dit niet één keer gezegd, maar wel vijf keer! L'Union européenne a plusieurs fois déterminé l'agenda. De Europese Unie bepaalde keer op keer de agenda.
altération

Keer
transformation
La Campanie pourrait faire un gigantesque bond en avant, du jour au lendemain, dans sa transformation en communauté recyclante. Campanië kan in een keer een enorme sprong voorwaarts maken richting recycle-maatschappij. Dans l'Union européenne, la valeur de production de l'industrie de transformation des produits de la pêche équivaut presque au double de la valeur du secteur de la pêche. De productiewaarde van de visverwerkende sector in de Europese Unie is bijna twee keer zo hoog als de productiewaarde van de vangstsector. Cependant, l'Ukraine s'est déjà retrouvée plusieurs fois en très mauvaise posture au cours du processus difficile de transition et de transformation. Ce n'est donc pas une première. Dit was echter niet de eerste keer dat Oekraïne op een zeer moeilijk punt in zijn moeizaam overgangs- en transformatieproces aanbelande.