Dutch-French translations for kopen

acheter
Je peux vous assurer qu'acheter des billets n'est pas une sinécure. Dat gaat nog niet zo makkelijk, met het kopen van kaartjes.Veut-elle acheter son accession au pouvoir? Wil Europa zijn weg naar de macht kopen? Ils peuvent toujours acheter des permis de polluer. Ze kunnen altijd nog emissierechten kopen.
acquérir
M. Silvio Berlusconi a envoyé une lettre offrant de l'argent aux étudiants pour acquérir un ordinateur. De heer Berlusconi heeft via een brief opdracht gegeven studenten geld te geven om een computer te kopen. En de gepensioneerden? Ils ne veulent pas acquérir maintenant des réfrigérateurs ou des machines à traire, ce n'est pas le moment de se lancer dans un nouvel investissement. Zij willen nu geen koelinstallaties of melkmachines kopen omdat dit niet het geschikte moment is om verder te investeren. La défaillance d'un organe incite parfois les gens à violer la loi et à acquérir des organes illégalement afin de sauver une vie. Het uitvallen van een orgaan brengt sommige mensen ertoe de wet te overtreden en illegaal organen te kopen om een leven te redden.