Dutch-French translations for minderwaardig

• inférieur
  Considérons-nous que d'autres sont inférieurs? Vinden wij anderen minderwaardig?
  Les discours de haine laissent penser que certaines vies sont inférieures, que certaines personnes sont une menace pour la société. Haatdragende taal creëert een klimaat waarin bepaalde mensen om de een of andere reden minderwaardig zijn, waarin die personen een bedreiging vormen voor de samenleving.
  Les médicaments falsifiés risquent de contenir des principes actifs de qualité inférieure à la norme, mal dosés, ou encore ne pas en contenir du tout. Geneesmiddelenvervalsingen kunnen minderwaardige, helemaal geen of verkeerd gedoseerde werkzame ingrediënten bevatten.
• inférieure
  Les discours de haine laissent penser que certaines vies sont inférieures, que certaines personnes sont une menace pour la société. Haatdragende taal creëert een klimaat waarin bepaalde mensen om de een of andere reden minderwaardig zijn, waarin die personen een bedreiging vormen voor de samenleving.
  Les médicaments falsifiés risquent de contenir des principes actifs de qualité inférieure à la norme, mal dosés, ou encore ne pas en contenir du tout. Geneesmiddelenvervalsingen kunnen minderwaardige, helemaal geen of verkeerd gedoseerde werkzame ingrediënten bevatten.
  Dans le monde islamique, les femmes sont considérées intrinsèquement comme inférieures, et se voiler la face devant cette réalité déplaisante n’a aucun sens. In de islamitische wereld is de vrouw als het ware structureel minderwaardig. Het heeft dan ook geen enkele zin een wijde boog te maken om dat onaangename feit.

Related words

• minderwaardigheidscomplex
• minderwaardigheid
• minderwaardigheidsgevoel