Dutch-French translations for nee zeggen tegen

refuser
Il faudra alors également refuser tous les types de restitutions à l'exportation pour ces animaux. Je moet dan namelijk ook nee zeggen tegen alle soorten van exportrestituties voor deze dieren.
rejeter
Monsieur le Président, le travail que doit accomplir aujourd'hui le Parlement est très simple : adopter ou rejeter le compromis atteint en conciliation. Mijnheer de Voorzitter, de taak die het Parlement hier vandaag heeft is heel simpel: ja of nee zeggen tegen het compromis dat in de bemiddeling is bereikt. Si vous souhaitez maintenir le caractère facultatif de cet engagement, vous devez donc rejeter les règlements contraignants et la bureaucratie étouffante. Wie wil dat dit vrijwillige engagement blijft bestaan, moet nee zeggen tegen bindende regels en een bureaucratisch korset.