Dutch-French translations for nietig

frêle
frivole
invalide
nul
Toutefois, après un recours contre la décision, le Tribunal l'a déclarée nulle et non avenue. Naar aanleiding van een beroep tegen deze uitspraak heeft het Hof de uitspraak echter nietig verklaard. Selon la doctrine que vous avez présentée, cet acte serait nul et contraire à l'arrêt de 1988 que vous avez cité. Wij kunnen deze wettekst, die volgens uw stelling en volgens het vonnis van juli 1988 nietig is, dan ook niet goedkeuren. Nous souhaitons par cette décision éviter une situation dans laquelle la Cour de justice pourrait déclarer nuls des accords conclus. Wij doen dit, omdat wij willen vermijden dat het Hof van Justitie gesloten overeenkomsten nietig verklaart.
petit
vaniteux