Dutch-French translations for onderhandelen

négocierIl faudra négocier avec la Commission, il faudra négocier avec le Conseil. We moeten onderhandelen met de Commissie en we moeten onderhandelen met de Raad. Nous continuerons de négocier. We zullen verder gaan met onderhandelen. Nous ne sommes pas en mesure de négocier cet accord sur de nouvelles bases. Zoals u terecht opmerkte, kunnen wij die alleen maar goed- of afkeuren en kunnen wij er niet opnieuw over onderhandelen.
marchander
Et le marchandage, ça va l'occuper, mais pendant qu'il sera occupé à marchander, les autres vont marchander à Copenhague. En hij zal druk zijn met die koehandel, maar terwijl hij daar druk mee is, gaan de anderen onderhandelen in Kopenhagen.

traiter
Comment pouvons-nous traiter dans une zone aussi politiquement instable? Hoe kunnen wij onderhandelen met een regio die zo instabiel is? N'est-il pas grand temps de traiter cette question et de définir une approche européenne? Is het dan niet de hoogste tijd om te onderhandelen, en een Europese weg uit te stippelen? Quelle est la qualité politique du Mercosur pour traiter avec l'Union européenne? In welke zin is Mercosur politiek gezien bevoegd om met de Europese Unie te onderhandelen?