Dutch-French translations for ontmoeten

rencontrer
Il faut qu'ils aient la possibilité de se rencontrer, car la diplomatie naît des rencontres humaines. Zij moeten de mogelijkheid krijgen om elkaar te ontmoeten, want waar mensen elkaar ontmoeten, ontstaat diplomatie. J’ai eu l’occasion de rencontrer des députés européens impliqués. Ik had de kans om de afgevaardigden die erbij betrokken waren te ontmoeten. De plus, nous devrions également continuer à rencontrer la société civile. En we moeten ook doorgaan met het ontmoeten van het maatschappelijk middenveld.
aviser

faire la connaissance de
réunir
Elle sera débattue aussi par les gouvernements des Trente qui vont se réunir à la fin de l'année. Over diezelfde resolutie zal ook gedebatteerd worden door de regeringen van de dertig OESO-landen, wanneer deze elkaar aan het einde van dit jaar ontmoeten.
se rencontrerIl faut qu'ils aient la possibilité de se rencontrer, car la diplomatie naît des rencontres humaines. Zij moeten de mogelijkheid krijgen om elkaar te ontmoeten, want waar mensen elkaar ontmoeten, ontstaat diplomatie.