Dutch-French translations for oppervlakkig

superficiel
Je rejette un tel raisonnement superficiel. Ik verwerp zo'n oppervlakkige redenering. Les aspects régionaux en Asie ne sont traités que superficiellement. De regionale aspecten in Azië worden slechts oppervlakkig aangesneden. La formulation me paraît en effet beaucoup trop superficielle. Ik ben namelijk van mening dat de desbetreffende formulering veel te oppervlakkig is.
rapide
En tout cas, cela aura été le fil rouge de ces négociations pour mon groupe et je pense que ni les marchés ni les citoyens ne croiraient à des solutions rapides mais peu profondes. In elk geval is dat voor mijn fractie het motto van deze onderhandelingen geweest, en ik denk dat noch de markten noch de burgers in snelle maar oppervlakkige oplossingen geloven.

à fleur de peau
rapidement
superficiellementLes aspects régionaux en Asie ne sont traités que superficiellement. De regionale aspecten in Azië worden slechts oppervlakkig aangesneden.