Dutch-French translations for overheersen

• dominer
  L'histoire démontre qu'elle tente de dominer et d'asservir, sous l'autorité communiste, au Turkestan oriental, au Tibet et à Taïwan. De geschiedenis toont echter aan dat zij in het communistische tijdperk heeft geprobeerd Oost-Turkestan, Tibet en Taiwan te overheersen en te onderwerpen.
  Le premier acquis de cet effort réciproque pour dominer rancunes et haines est la reconnaissance de l'autre. Het eerste positieve aspect van deze wederzijdse inspanningen om rancuneuze en haatgevoelens te overheersen is de erkenning van de ander.
• peser plus
• prédominer
• prévaloir
  Ce problème est urgent, et le bon sens doit prévaloir. Dit is een dringende zaak en het gezonde verstand moet overheersen.
  Le principe de confiance en les institutions doit prévaloir. Het beginsel van vertrouwen in de instellingen moet overheersen.
  Lorsque, comme c'est le cas ici, la souveraineté fiscale est en jeu, la concertation et le consensus doivent prévaloir. Wanneer, zoals het geval is, de fiscale soevereiniteit op het spel staat, moeten volgens mij overleg en consensus overheersen.

Related words

• overheersend
• overheersing
• overheerser