Dutch-French translations for per kwartaal

trimestrielChaque commissaire devrait sur une base trimestrielle, publier un état des lieux clair et précis. Elke commissaris zou per kwartaal een duidelijk en nauwkeurig overzicht moeten publiceren van de stand van zaken. Il serait également judicieux de permettre aux petites entreprises de faire une déclaration de TVA trimestrielle ou de leur accorder un délai plus long pour faire leur déclaration. Ook is het een goede zaak wanneer kleine ondernemingen wordt toegestaan de BTW-aangifte per kwartaal in te leveren of dat hem een langere aangifteperiode wordt gegund. Ensuite, à partir du mois de mai, la Grèce devra présenter des rapports trimestriels sur la manière dont ils mettent en œuvre les recommandations et la décision du Conseil. Vervolgens moet Griekenland vanaf mei per kwartaal verslag doen van de wijze waarop het invulling geeft aan het besluit en de aanbeveling van de Raad.

Dictionary