Dutch-French translations for straat van messina

• Détroit de Messine
  Je n'en ai donné que deux exemples: le premier dans le détroit de Messine et l'autre sur la Seine il y a quelques jours. Ik heb zojuist twee voorbeelden gegeven: het ene in de Straat van Messina en het andere op de rivier de Seine enkele dagen geleden.
  Le pont sur le détroit de Messine n’a rien à voir avec l’intégration européenne, mais il figure sur la liste. De brug over de Straat van Messina heeft niets te maken met een naar elkaar toegroeien van Europa, ook al staat het zo beschreven op het verlanglijstje.
  Je fais ici référence à un projet en particulier, à propos duquel nous avons longuement discuté avec le commissaire Van Miert: le projet de construire un pont sur le détroit de Messine. Ik denk hierbij met name aan een project waarover wij lang en breed met voormalig commissaris Van Miert hebben gesproken: de brug over de Straat van Messina.
• détroit de Messine
  Je n'en ai donné que deux exemples: le premier dans le détroit de Messine et l'autre sur la Seine il y a quelques jours. Ik heb zojuist twee voorbeelden gegeven: het ene in de Straat van Messina en het andere op de rivier de Seine enkele dagen geleden.
  Le pont sur le détroit de Messine n’a rien à voir avec l’intégration européenne, mais il figure sur la liste. De brug over de Straat van Messina heeft niets te maken met een naar elkaar toegroeien van Europa, ook al staat het zo beschreven op het verlanglijstje.
  Je fais ici référence à un projet en particulier, à propos duquel nous avons longuement discuté avec le commissaire Van Miert: le projet de construire un pont sur le détroit de Messine. Ik denk hierbij met name aan een project waarover wij lang en breed met voormalig commissaris Van Miert hebben gesproken: de brug over de Straat van Messina.

Related words

• Straat van Hormuz
• Straat van Taiwan
• Straat van Belle Isle
• Straat van Sicilië