Dutch-French translations for tijdens

dans en
durant
Le Conseil nous a-t-il bâillonnés durant la procédure? Heeft de Raad ons tijdens de procedure gekneveld? Durant le vote sur le point III «Droits de l'homme». Tijdens de stemming over punt III - Mensenrechten: Et ces remarques sont revenues durant le débat. Dergelijke opmerkingen zijn ook tijdens het debat aan bod gekomen.

en
Pendant le vote sur l'Afghanistan : Tijdens de stemming over Afghanistan Nous devons prendre les décisions nécessaires. Tijdens de Europese Raad moet er meer gebeuren. Cette réduction est intervenue sous la présidence du Royaume-Uni. Dit is gebeurd tijdens het Brits voorzitterschap.
en dans
le long de
pendant
Pendant le vote sur l'Afghanistan : Tijdens de stemming over Afghanistan Cela ne s'est pas fait pendant les années 30. Dat was niet het geval tijdens de jaren dertig. Nous ne menons donc pas de débat pendant le vote. Wij houden geen debat tijdens de stemming.

Dictionary