Dutch-French translations for volkstelling

recensement
À l'époque aussi, tout avait commencé par un recensement. Ook toen begon het allemaal met een volkstelling. Les chiffres sont ici, Monsieur le Président, les chiffres officiels du recensement du Canada. Ik heb de cijfers hier, mijnheer de Voorzitter. De officiële cijfers van de Canadese volkstelling. En ce qui concerne la République tchèque fondée en 1993, un recensement a été effectué le 1er mars 2001. In de in 1993 opgerichte Tsjechische Republiek is op 1 maart 2001 een volkstelling uitgevoerd.