Dutch-French translations for waarvandaan

d'oùIl est en outre tenu de communiquer ces documents à l'administration de l'État membre d'où provient l'exportation d'OGM ainsi qu'à la Commission. Bovendien is hij verplicht om deze documenten ook ter beschikking te stellen van de autoriteiten van de lidstaat waarvandaan de uitvoer van het ggo plaatsvindt, evenals van de Commissie. Ce qui l'est moins, c'est d'où provient ce milliard d'euros versé par les États membres, est-ce bien réel, qui donne quoi? Het is niet zo helder waarvandaan de 1 biljoen euro van de lidstaten geacht wordt te komen, of dit feitelijk gebeurt en van wie het komt.
où
Il est en outre tenu de communiquer ces documents à l'administration de l'État membre d'où provient l'exportation d'OGM ainsi qu'à la Commission. Bovendien is hij verplicht om deze documenten ook ter beschikking te stellen van de autoriteiten van de lidstaat waarvandaan de uitvoer van het ggo plaatsvindt, evenals van de Commissie. Ce qui l'est moins, c'est d'où provient ce milliard d'euros versé par les États membres, est-ce bien réel, qui donne quoi? Het is niet zo helder waarvandaan de 1 biljoen euro van de lidstaten geacht wordt te komen, of dit feitelijk gebeurt en van wie het komt.