Dutch-French translations for werkzaam

opératif
actif
Si nous voulons être compétitifs, les actifs doivent bénéficier d'une formation permanente. Er is een permanent terugkerende opleiding nodig voor degenen die werkzaam zijn in het beroepsleven, opdat wij kunnen concurreren. Personnellement, je suis pour des règles que tous les gestionnaires de fonds actifs dans l'Union européenne doivent respecter. Persoonlijk ben ik voorstander van regels waaraan alle fondsbeheerders die in de EU werkzaam zijn, zich moeten houden. En fait, les programmes PHARE et TACIS sont actifs dans la plupart des secteurs mis en avant dans le rapport. In feite zijn de programma's werkzaam op de meeste gebieden die in het ontwerp-verslag op de voorgrond worden geplaatst.

agissant
Les acteurs agissant au nom d'Eurojust ou des États membres doivent pouvoir communiquer directement entre eux, sans devoir passer par un intermédiaire. De mensen die werkzaam zijn bij Eurojust en in de lidstaten moeten zonder omwegen direct met elkaar kunnen communiceren.
efficace
Je suis ici pour m'assurer que l'Europe fonctionne de manière efficace et harmonieuse. Ik ben hier om ervoor te zorgen dat Europa effectief en harmonieus werkzaam zal zijn. Le vaccin n'est efficace que pendant six à neuf mois. De toegediende vaccinatie is slechts zes tot negen maanden werkzaam. Son utilisation est unique et chacun attend d'un médicament qu'il soit sûr et efficace. Het wordt alleen voor een specifiek doel gebruikt en iedereen gaat ervan uit dat een geneesmiddel veilig en werkzaam is.
énergique
laborieux