Dutch-French translations for zuidwest

du sud-ouest- Monsieur le Président, à Dundrennan, dans ma circonscription du sud-ouest de l’Écosse, il existe un champ de tir sur lequel des obus d’uranium appauvri sont utilisés pour l’entraînement. – Mijnheer de Voorzitter, in Dundrennan, in mijn eigen kiesdistrict in Zuidwest-Schotland, bevindt zich een testgebied waar wordt geoefend met granaten met verarmd uranium. Parmi les priorités en la matière figure l'axe transpyrénéen France-Espagne, qui concerne tout particulièrement l'eurocirconscription du Sud-Ouest. Een van de prioriteiten op dit gebied is de route over de Pyreneeën tussen Frankrijk en Spanje, die met name van belang is voor het Europese kiesdistrict Zuidwest-Frankrijk.
sud-ouest200 000 hectares de forêts ont été détruits dans le sud-ouest de la France. In Zuidwest-Frankrijk is 200 000 hectare woud teloorgegaan. Des incidents tels que l'enlèvement perpétré dans le sud-ouest de la France par l'ETA constituent un banc d'essai pour ce processus. Incidenten als de ontvoering door de ETA in Zuidwest-Frankrijk zijn een test voor het proces. Au cours de cette pêche, de nombreux dauphins sont tués et rejetés en mer dans le Sud-Ouest de mon pays. En cause, l’utilisation du chalutage à deux bateaux. Los van de tonijnvangst, spoelen er in mijn eigen regio van Zuidwest-Engeland veel dode dolfijnen aan als gevolg van het sleepnetvissen met twee schepen.

Dictionary