Dutch-German translations for a fortiori

a fortioriDa die institutionellen Reformen nicht durchgeführt wurden, wird der Entscheidungsprozeß in bezug auf die Erweiterung der Union dadurch a fortiori verlangsamt. Doordat de institutionele hervormingen niet zijn doorgegaan, komt er a fortiori een vertraging van de besluitvorming inzake de uitbreiding van de Unie. Dennoch sollten wir uns keinerlei Illusionen darüber machen, welchen Einfluss Europa und, a fortiori, das Europäische Parlament auf die Entwicklung der Situation im Nahen Osten haben kann. Ook al moeten we ons geen enkele illusie maken over de impact die Europa en a fortiori het Europees Parlement kan hebben op de evolutie van de situatie in het Midden-Oosten. Europa, und a fortiori das Europäische Parlament, müssen sich für ein größeres Gleichgewicht in den Welthandelsbeziehungen einsetzen. Europa, en a fortiori het Europees Parlement, moet pleitbezorger zijn van meer evenwicht in de wereldhandelsrelaties.

Dictionary