Dutch-German translations for alstublieft

• bitte
  Können Sie das bitte korrigieren? Kunt u dit alstublieft alsnog corrigeren?
  Herr Kollege Andria, ich bitte sehr um Nachsicht. Mijnheer Andria, let u alstublieft goed op.
  Könnten Sie dies bitte prüfen? Wilt u dat alstublieft onderzoeken?
• bitte schön
  Bitte schön, was für Unfälle und Zwischenfälle waren das mit den Castoren? Kunt u ons alstublieft zeggen wat voor ongelukken en incidenten dat met die castorvaten waren?
  Dort hat es Europa geschafft; beim Schwer- und Schwerlastverkehr gibt es die Geschwindigkeitsbegrenzung, deshalb bitte schön auch für die Pkw. Dat is Europa toch ook gelukt; voor het vrachtverkeer geldt er een snelheidsbeperking en laat dit alstublieft ook het geval zijn voor de personenwagens.

Related words

• alsjeblieft
• graag
• gaarne