Dutch-German translations for diarree

• Durchfall der
  Verzichten glutenintolerante Menschen auf Krümel und essen statt dessen normales Brot, bekommen sie Bauchschmerzen und möglicherweise auch Durchfall. Als kinderen met glutenintolerantie geen kruimels maar gewoon brood eten, krijgen ze buikpijn, eventueel gevolgd door diarree.
  Zu dem Zeitpunkt, als wir dort waren, sah die Weltgesundheitsorganisation nicht die Gefahr des Ausbruchs von Cholera, aber es gab enorm viele Kinder, die an Durchfall usw. litten. Toen we daar waren was er volgens de Wereldgezondheidsorganisatie geen risico op cholera, maar heel veel kinderen hadden diarree en dergelijke.
  Überaus wichtig ist die Entsendung von medizinischen Fachkräften, denn unter der Bevölkerung wurden bereits erste Anzeichen für Epidemien wie Malaria und Durchfall diagnostiziert. Het is van belang dat er artsen worden uitgezonden. De eerste tekenen van malaria- en diarree-epidemieën zijn al waargenomen.
• Diarrhö die
  Als Folge grassieren parasitäre Infektionen, und die dritthäufigste Todesursache bei Kindern ist Diarrhö. Parasitaire infecties komen dan ook enorm veel voor en diarree is voor zuigelingen doodsoorzaak nummer drie.
• Dünnschiss der
• Diarrhoe die
  Bei meiner letzten Reise in den Irak habe ich gesehen, wie Kinder an Atemwegsinfektionen, Diarrhoe, Leukämie, Gastroenteritis und Unterernährung starben. Tijdens mijn recente bezoek aan Irak zag ik kinderen sterven aan infecties van de luchtwegen, diarree, leukemie, gastro-enteritis en ondervoeding.

Related words

• diarchie
• subsidiariteit
• diarium
• subsidiariteitsbeginsel