Dutch-German translations for duitstalig

deutschsprachigDieselbe Behauptung kann übrigens leider für die deutschsprachige Minderheit in Slowenien nicht aufgestellt werden. Deze bewering kan echter helaas niet worden gedaan voor de Duitstalige minderheid in Slovenië. Dies hat inzwischen auch schon zu Protesten deutschsprachiger Journalisten hier im Hause geführt. Intussen heeft dit ook tot protesten van de kant van de Duitstalige journalisten in het Parlement geleid. Wir können auf diese Art und Weise sicherstellen, daß es auch rechtlich gesicherte Grundlagen für die deutschsprachige und italienischsprachige Minderheit in diesem Raum geben wird. We kunnen op deze manier garanderen dat er ook een wettelijke grondslag zal zijn voor de duitstalige en italiaanstalige minderheid in dit gebied.

Dictionary