Dutch-German translations for echte

echtWas wir brauchen sind echte Investitionen. Wat we nodig hebben is echte investeringen. Wir wollen echte Transparenz sehen. We willen dat er echte doorzichtigheid komt. Es darf uns nicht an Mut fehlen, echte Entscheidungen zu treffen. We moeten het lef hebben om echte keuzes te maken.
typisch
Herr Präsident, auf typisch schwedische Art bin ich nicht besonders überschwenglich, wenn es darum geht, sich für einen Bericht zu bedanken. Mijnheer de Voorzitter, als echte Zweed ben ik meestal niet zo uitbundig als ik iemand bedank voor een verslag. Wir müssen aufpassen, daß wir nicht anstelle einer Lösung, die von unten, von den letzten echten Jägern, den Fischern nämlich, kommt, eine typisches Produkt Brüsseler Top-down-Bürokratie liefern. We moeten ons ervoor hoeden een gecentraliseerde bureaucratie vanuit Brussel te creëren in plaats van te luisteren naar de basis, naar de laatste echte jagers, met name de vissers.

wahr
Das ist der wahre Weg zur Demokratie. Dat is de echte weg naar democratie. Das ist der wahre Vorteil dieser Maßnahme. Dat is het echte voordeel van dit initiatief. Verteidigen wir das wahre Europa, das wirklich europäische Europa! Laten we pleiten voor het echte Europa, het Europa dat ook echt Europees is!