Dutch-German translations for equivalent

ähnlich
Es gibt Vorschriften des internationalen Handels, und wir wenden ähnliche, aber nicht identische Vorschriften an, wenn wir sie für strikt genug halten, um unsere Verbraucher zu schützen. Er gelden regels voor internationale handel en we passen equivalente, maar geen identieke, regels toe mits we ervan overtuigd zijn dat deze strikt genoeg zijn om onze consumenten te beschermen.
ÄquivalentdasWas geschieht, wenn es kein privates Äquivalent gibt? Wat te doen wanneer er geen privé equivalent is? Das Äquivalent der angekündigten Summe entspricht den einseitig geschätzten Verlusten in Höhe von 508 Mio. EURO. Het equivalent van het aangekondigde bedrag komt overeen met een geraamd eenzijdig verlies van circa 508 miljoen euro. Das heißt, Schaffung eines europäischen Äquivalents zur amerikanischen Food and Drug Agency mit aller notwendigen Unabhängigkeit. Dat betekent dat er een Europees equivalent moet komen voor de Amerikaanse Food and Drug Agency met alle noodzakelijke onafhankelijkheid van dien.