Dutch-German translations for homohuwelijk

• Homoehe die
  Wer beispielsweise die Homoehe ablehnt, dem wird heute schnell der Stempel der Homophobie aufgedrückt und er oder sie wird kriminalisiert. Wie bijvoorbeeld gekant is tegen het homohuwelijk, krijgt tegenwoordig snel de stempel homofobie opgekleefd en wordt gecriminaliseerd.
• gleichgeschlechtliche Ehe die
  Noch zwei kurze Bemerkungen. Die erste betrifft die viel diskutierte gleichgeschlechtliche Ehe. Nog twee korte puntjes, mevrouw de Voorzitter, allereerst het homohuwelijk, een veel besproken kwestie.
• Homo-Ehe die
  Nachdem ich mich aus Überzeugung gegen eine "Homo-Ehe" ausspreche, und vor allem auch gegen diese hinterlistige Form der Politik, habe ich mich gegen diesen Punkt bzw. Bericht gestimmt. Aangezien ik in beginsel tegen het homohuwelijk ben en, met name ook tegen deze bedrieglijke manier van politiek bedrijven, heb ik tegen deze paragraaf en tegen het verslag gestemd.
• Schwulenehe die