Dutch-German translations for indien

• falls
  Falls keine Verletzung vorliegt, wird sie nicht aktiv werden. Indien er geen inbreuk op de wetgeving is gemaakt, zal zij ook niet optreden.
  Falls es aber einen Unterschied gibt, kann ich ihn nicht annehmen. Indien het verschillend is van wat er stond, dan kan ik de wijziging niet aanvaarden.
  Falls das notwendig ist, wird die Kommission sofort handeln. Indien nodig, zal de Commissie dan onmiddellijk handelen.
• wenn
  Wenn ja, wie soll das geschehen? Indien dat zo is, hoe moet dat dan gebeuren?
  Sie können dennoch antworten, wenn Sie dies wünschen. Maar indien u dat wenst, kunt u toch antwoord geven.
  Wenn der Kauf lokaler Erzeugnisse nicht möglich ist, sollte auf regionale Erzeugnisse zurückgegriffen werden. Indien lokale producten niet voorhanden zijn, dan moet het geld aan regionale producten worden besteed.
• Indusium
• ob
  In der Frage, ob sie eine Änderung will oder nicht, hat sich die Kommission als inkompetent erwiesen und die Dinge dem Selbstlauf überlassen. Zij heeft blijk gegeven van laksheid en onbekwaamheid indien zij deze verordening wenste te veranderen.

Related words

• indienen
• indiensttreding
• indien noodzakelijk
• indien nodig
• een dringend verzoek indienen