Dutch-German translations for misverstand

• Fehler der
  Da liegt also ein ernster Fehler vor. Er is hier dus sprake van een ernstig misverstand.
  Daher vermute ich, daß hier ein Mißverständnis oder ein Fehler des Sekretariats des Ausschusses vorliegt. Mijns inziens is hier dan ook sprake van een misverstand of heeft het secretariaat van onze commissie een fout gemaakt.
  Ich möchte gleich zu Beginn ein Missverständnis aufklären. Es ist offensichtlich ein technischer Fehler aufgetreten. Om te beginnen wil ik direct een misverstand uit de weg ruimen, dit in verband met een fout van technische aard die kennelijk is opgetreden.
• Missverständnis das
  Ich denke, hierbei handelt es sich um ein Missverständnis. Ik geloof dat er sprake is van een misverstand.
  Es tut mir Leid, dass es zu diesem Missverständnis kam. Het spijt me voor dit misverstand.
  Auch hier geht es um ein Missverständnis. Ook hier is sprake van een misverstand.

Related words

• sulamisvesi
• misverstaan
• väistämisvelvollisuus
• väistämisvelvollisuusmerkki