Dutch-German translations for nauwelijks

kaumDiesen Kern werden Sie hier jedoch kaum finden. Die kern is hier nauwelijks aanwezig. Es ist unglaublich und kaum zu glauben. Het is ongelofelijk en nauwelijks voor te stellen. Aber ich weiß, dass Sie den auf diesem Gebiet wohl kaum aufbringen werden! Als het echter om dit terrein gaat, weet ik dat u daarover nauwelijks beschikt.
schwerlichNur schwerlich ließe sich ein aktuelleres Thema finden. Er is nauwelijks een kwestie te vinden, die actueler is. Wer einmal beschuldigt ist, kann schwerlich einer Verurteilung entgehen. Mensen die eenmaal zijn beschuldigd, kunnen nauwelijks aan veroordeling ontsnappen. Künftige Verbrechen von Herrschern gegen Völker lassen sich damit schwerlich verhindern. Toekomstige misdaden van heersers tegen volkeren zullen we daarmee nauwelijks voorkomen.

Dictionary