Dutch-German translations for navelstaren

• Nabelschau die
  Was wir brauchen, ist weniger Nabelschau, sondern Erfolgsmeldungen für die Europäische Union. We moeten minder navelstaren, en meer successen boeken voor de Europese Unie.
  Herr Präsident, ich habe eine Bemerkung zur Geschäftsordnung. Ich möchte mich 30 Sekunden lang der Nabelschau widmen. Mijnheer de Voorzitter, ik heb een motie van orde: ik zou graag een halve minuut willen navelstaren.
  Die Zeit der Nabelschau ist vorbei, und wir können die Augen nicht vor der Globalisierung unserer Wirtschaften verschließen. De tijd van navelstaren is voorbij en wij kunnen de ogen niet sluiten voor globalisering van onze economieën.

Related words

• navelstreng
• navelsnoer
• navelsinaasappel