Dutch-German translations for oppassen

aufpassen
Wir müssen schon ein bisschen aufpassen bei all dem. We moeten wel een beetje oppassen. Hier müssen wir aufpassen, ihm keinen Vorwand zu liefern. Wij moeten oppassen hem daarvoor geen excuus te bezorgen. Aber man soll trotzdem ein bißchen aufpassen. Toch moeten wij een beetje oppassen.
achtgeben

hütenHüten wir uns vor Heucheleien. Men moet namelijk oppassen voor schijnheiligheid. Vor allem sollten wir uns auch davor hüten, irgendwelche Daten festzulegen. Wij moeten oppassen dat wij onszelf niet voorbij lopen! Wir müssen uns vor den Starken hüten, die die Schwachen ausbeuten. Laten wij oppassen voor de sterke geesten die de zwakke geesten uitbuiten.