Dutch-German translations for stedelijk

bürgerlich
Stadt-Was den Stadt- und Vorortverkehr betrifft, werden morgen zwei Schlüsseltexte zur Abstimmung gestellt werden. Ten aanzien van stedelijke en voorstedelijk vervoer wordt er morgen in wezen over twee teksten gestemd.

städtisch
Die städtische Dimension muss obligatorisch werden. Er zou verplicht een stedelijke dimensie in moeten worden opgenomen. Das wird auch für städtische Gebiete negative Auswirkungen haben. Dit zal ook voor de stedelijke gebieden negatieve gevolgen hebben. Die städtische Entwicklung hat nichts mit lokalem Zentralismus zu tun. Stedelijke ontwikkeling heeft niets te maken met lokale centralisatiepolitiek.
urban
Zwischen Städteplanungskonzepten und urbaner Mobilität besteht ein grundlegender Zusammenhang. Er bestaat een fundamenteel verband tussen concepten voor stedelijke planning en stedelijke mobiliteit.