Dutch-German translations for terughoudendheid

• Achtsamkeit die
• Behutsamkeit die
• Schüchternheit die
  Dies ist kein Zeitpunkt für Schüchternheit oder Zögern. Nu is niet de tijd voor terughoudendheid of aarzeling.
• Verlegenheit die
• Vorsicht die
  Deshalb mahne ich zur Vorsicht, wenn wir über diese Frage abstimmen. Daarom zou ik graag willen oproepen tot terughoudendheid bij de stemming over dit onderwerp.
  Bei diesem Thema ist größte Vorsicht geboten. Op dit punt moet de grootst mogelijke terughoudendheid worden betracht.
  Die Rückendeckung durch die USA sollten die Georgier mit Vorsicht genießen. De Georgiërs zouden met terughoudendheid gebruik moeten maken van de steun van de VS.
• Zurückhaltung die
  Diese prinzipielle Zurückhaltung ist sehr real. Deze principiële terughoudendheid is reëel.
  Diese Art Zurückhaltung meine ich. Die terughoudendheid bedoel ik.
  Aber ich stieß auf große Zurückhaltung. Ik ben echter op een grote terughoudendheid gestoten.

Related words

• terughoudend
• terughouden
• terughoudenheid
• inhouden terughouden onthouden verzetten