Dutch-German translations for turkse

TürkindieAuf offener Straße wird in Berlin eine junge Türkin, die ihren Mann verlassen hat, durch Kopfschuss von ihren Brüdern hingerichtet. Een jonge Turkse vrouw wordt in Berlijn midden op straat met een schot door haar hoofd door haar broers geëxecuteerd. Herr Präsident! Eine 20-jährige Türkin mit Leukämie wird bald sterben, wenn sie keine Knochenmarktransplantation von einem geeigneten Spender erhält. – Mijnheer de Voorzitter, een twintigjarige Turkse vrouw die aan leukemie lijdt, zal binnenkort sterven, tenzij zij een beenmergtransplantatie ondergaat met donormateriaal van een geschikte donor.
TürkederHerr Ozan Ceyhun, gebürtiger Türke, ist deutscher Abgeordneter. De heer Ozan Ceyhun is van Turkse komaf en Duits EP-lid. Die spontane Hilfe der historischen Erzfeinde Griechenland und Armenien widerlegte die türkische Volksweisheit, ein Türke habe außer seinen eigenen Landsleuten keine Freunde. De spontane hulpverlening van de historische aartsvijanden Griekenland en Armenië weerlegde de Turkse volkswijsheid dat een Turk buiten zijn eigen volksgenoten geen vrienden zou hebben.

Dictionary