Dutch-German translations for verbod

• Verbot das
  Es gibt kein Verbot in dieser Hinsicht, weshalb ich auch keine Gründe dafür sehe. Er is geen enkel verbod wat dat betreft en ik zie ook niet in waarom een dergelijk verbod zou moeten bestaan.
  Daher müssen wir ein vollständiges Verbot fordern. Daarom moeten wij een totaal verbod eisen.
  Man sagt uns, es wäre "ein Verbot". Er wordt gezegd: "het is een verbod”.
• Anordnung die
• Erlaß der
  Bereits 1993 wurde der Export von gefährlichen Abfällen zur Endlagerung in Länder außerhalb der OECD durch einen Erlaß der EU verboten. Al in 1993 kwam er een verordening van de EU met een verbod op de uitvoer van gevaarlijke, voor verwijdering bestemde afvalstoffen, naar landen buiten de OESO.
• Verfügung die
  Anstelle der Verfügung eines vollständigen Verbots derartiger Geräte setzt sie sich für die Nutzung unter strengen Auflagen ein. In plaats van voor een totaal verbod is de EU voorstander van het opleggen van strenge beperkingen op het gebruik ervan.
  Dafür gibt es keinen Grund, zumal in Fällen, in denen wissenschaftlich anerkannte Alternativen zu Tierversuchen zur Verfügung stehen. Er is geen enkele reden om dat verbod niet in werking te laten treden, zeker niet voor gevallen waarin wetenschappelijk onderbouwde alternatieven voor dierproeven voorhanden zijn.

Related words

• verboden
• rookverbod
• overbodig
• uitgangsverbod
• contactverbod
• gebiedsverbod
• overbodige
• overbodigheid
• rijverbod