Dutch-German translations for verbrandingsmotor

Verbrennungsmotorder
Wir brauchen aber auch eine stärkere Bindung dieser staatlichen Hilfe an den Paradigmenwechsel, an neue Technologien, weg vom Verbrennungsmotor. Staatssteun moet echter ook sterker worden gekoppeld aan het nieuwe denken, waarbij we op zoek zijn naar nieuwe technologieën en afstappen van de verbrandingsmotor. Langfristig werden sich sicherlich Elektrofahrzeuge durchsetzen - oder Hybridfahrzeuge, in denen Elektro- und Verbrennungsmotor kombiniert werden. Op de langere termijn zal er zeker een doorbraak komen voor de elektrische auto of voor de hybride auto, waarin de aandrijving zowel door de elektromotor als de verbrandingsmotor kan geschieden.