Dutch-German translations for verhullen

• verhängen
• verhüllen
  Die von der Kommission geschaffenen Anreize können dies nicht verhüllen. De stimulansen die de Commissie geeft, kunnen dat niet verhullen.
  Das kann keinesfalls die dramatische Lage von mehr als vier Millionen ins Kreuzfeuer geratenen Menschen verhüllen. Dat kan in geen geval de tragische situatie verhullen van meer dan een miljoen mensen die tussen twee vuren zijn terechtgekomen.
• verstellen
  Diese Unzulänglichkeiten sollten allerdings nicht den Blick dafür verstellen, dass vor Ort von den Bediensteten der Agentur eindrucksvolle Arbeit geleistet wurde. Dergelijke tekortkomingen zouden echter niet mogen verhullen dat de medewerkers van het Bureau in het veld imposant werk hebben verricht.

Related words

• onverhuld
• verhulling
• camouflage maskeren verhulling
• een verhulde zegen