Dutch-German translations for voorbijgaan

• vergehen
• vorbeigehen
  Auch die Kohäsionspolitik darf an der Eurokrise nicht vorbeigehen. Ook het cohesiebeleid kan niet voorbijgaan aan de eurocrisis.
  Wir dürfen diesen Beschluß nicht vorbeigehen lassen, ohne die gleichen Einwände wie früher zu äußern. Wij kunnen niet aan dit besluit voorbijgaan zonder hetzelfde bezwaar te maken dat wij al eerder hebben geuit.
  Allerdings muß ich auch sagen, daß hier zum Teil mit erheblichen Schlagworten gearbeitet wird, die auch an der Sache vorbeigehen. Ik moet echter ook zeggen dat hier deels met kreten wordt gegooid die ook aan de zaak voorbijgaan.

Related words

• voorbijgaand
• voorbijgaan aan iets
• laten voorbijgaan
• liet voorbijgaan
• lieten voorbijgaan
• in het voorbijgaan
• achteloos voorbijgaan aan