Dutch-German translations for zorgvuldig

gewissenhaftWir waren gewissenhafte Verwalter des europäischen Haushalts. Wij waren zorgvuldige beheerders van het Europese huishouden. Die Finanzen der Union gewissenhaft verwalten ist gut. Het is positief dat de financiële middelen van de Unie zorgvuldig beheerd worden. Gewissenhaftes Vorgehen und eine großzügige Haltung sind dabei erwünscht. Een zorgvuldige en ruimhartige houding is daarbij gewenst.
sorgfältigDiese Schreiben werden sorgfältig bearbeitet. Deze brieven worden zorgvuldig afgehandeld. Wir müssen wieder sehr sorgfältig hinsehen. We moeten dit zeer zorgvuldig opnieuw bekijken. Wir müssen die Projekte sehr sorgfältig überwachen. Wij dienen uiterst zorgvuldig toezicht te houden op het verloop van projecten.

Dictionary