Dutch-Hungarian translations for aanpak

• hozzáállás
  Üdvözlöm ezt a pragmatikus hozzáállást. Ik kan mij vinden in deze pragmatische aanpak.
  Szerintem ez a hozzáállás nincs egyensúlyban. Ik noem dat een onevenwichtige aanpak.
  Lehetőleg holisztikus hozzáállást kell kialakítani. Bij voorkeur een holistische aanpak.
• megközelítés
  A megközelítés az üzleti életben használatos megközelítésekre hasonlít. Deze aanpak lijkt op die in het bedrijfsleven.
  A kétoldalú megközelítést regionális megközelítésnek is kísérnie kell. De bilaterale aanpak moet worden gecombineerd met een regionale aanpak.
  Ez egy innovatív megközelítése. Dit is een innovatieve aanpak.
• szemlélet
  A kritikai szemlélet nélkülözhetetlen, amint azt már említettem. Een kritische aanpak is essentieel, dat heb ik gezegd.
  Ezért a szemléletünkben több innovációra lesz szükség. Daarom zou onze aanpak innovatiever moeten zijn.
  Mindentől függetlenül, szükségünk van egy közös szemlélet elfogadására. Hoe dan ook: we moeten tot een gezamenlijke aanpak komen.

Related words

• aanpakken
• graanpakhuis
• het kwaad bij de wortel aanpakken
• iets aanpakken
• iemand et zijden handschoenen aanpakken
• iemand met fluwelen handschoenen aanpakken
• grondig aanpakken