Dutch-Hungarian translations for bergachtig

hegyes
hegyiAz is pozitív fejlemény, hogy a hegyi terepeken kiegészítő díjat lehet kivetni. Ik ben ook blij met het feit dat de heffing in bergachtige gebieden hoger mag zijn. Nem szabad elfeledkeznünk, hogy a juh- és kecskegazdaságok gyakran az elszigetelt hegyi területeken vagy szigeteken helyezkednek el. Evenmin mogen we vergeten dat schapen- en geitenboerderijen vaak liggen in geïsoleerde, bergachtige of eilandgebieden. Az is alapvető fontosságú, hogy a tejtermelés folytatódhasson a hegyi régiókban és a hátrányos területeken, mert azokban a térségekben gyakran ez az egyetlen lehetséges termelési forma. Ook is het belangrijk dat de melkproductie in bergachtige en achtergestelde gebieden kan doorgaan, omdat het vaak de enige vorm van landbouw is die daar plaatsvindt.

hegyvidékiJómagam hegyvidéki területről származom és saját szememmel láttam, ahogy mindez megtörténik. Ik kom uit een bergachtige regio en ik heb het zien gebeuren. Bulgáriában nagyszámú tejtermelő van a hegyvidéki és egyéb konkrét nehézségekkel küzdő területeken. In Bulgarije zijn er talrijke melkveehouders in bergachtige gebieden en andere gebieden met specifieke problemen. A Bizottság tudomásul vette a választható fenntartott jelölések meghatározására irányuló kérést, amilyen például a "farm-” vagy a "hegyvidéki”. De Commissie heeft nota genomen van de vraag om facultatieve gereserveerde vermeldingen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld "van de boerderij” of "bergachtig”.

Dictionary