Dutch-Hungarian translations for criterium

ismérv
kritériumEz "Harvard-kritériumként” is ismert. Het staat bekend als het Harvard criterium. Ez az első koppenhágai kritérium alá tartozik. Het gaat hier om het eerste criterium van Kopenhagen. Teljesíti Szerbia a teljes körű együttműködés kritériumát? Voldoet Servië aan het criterium van volledige meewerking?

szempontEz a szempont nem ütközik a hozzáértés kritériumával. Dit criterium en bekwaamheid sluiten elkaar niet uit. A célunk nem az, hogy a nemi kritérium legyen az egyetlen szempont, amikor az igazgatótanácsi tagok kinevezése megtörténik. Het is niet onze bedoeling dat gender het enige criterium is bij de aanstelling van mensen in managementfuncties. Nem ez az egyetlen szempont, de szempontnak kell lennie, és ezért azt szeretném, ha olyan megállapodások elérésére törekednénk, amelyek a lehető legkézzelfoghatóbbak. Dat is niet het enige criterium, maar het moet eveneens een criterium zijn en daarom zou ik graag willen dat wij ernaar streven om afspraken te maken die daadwerkelijk zo concreet mogelijk zijn.

Dictionary