Dutch-Hungarian translations for doel

célAzt mondanám, hogy igen, de mi legyen ez a cél? Ik ben voorstander van deze belasting, maar voor welk doel? Eszköznek kell lennie, nem lehet maga a cél. We moeten het zien als een middel, en niet als doel. Mindannyian egyetértünk a célkitűzésről. Over het doel zijn we het met elkaar eens.
célpont

szándékEz a szándék, ugyanakkor meg tudom érteni az Ön csalódottságát. Dat is ons enige doel, maar ik begrijp uw frustratie volledig. Csak az a céljuk, hogy végleg leállítsák a nukleáris ipart, és ez az eltökélt szándékuk. Hun doel is om alle kerncentrales te sluiten, en zij houden vast aan dit doel. Hogyan szándékozzák biztosítani, hogy az európai pénzügyi támogatást ne fordítsák ilyen célra? Hoe wilt u garanderen dat Europese middelen niet voor dit doel worden gebruikt?
célkitűzésMindannyian egyetértünk a célkitűzésről. Over het doel zijn we het met elkaar eens. Megvan bennünk a képesség e célkitűzés megvalósítására. Wij hebben in Europa het potentieel in huis om dat doel te verwezenlijken. Románia célkitűzése ennél is ambiciózusabb: 24 %. Roemenië heeft een ambitieuzer doel van 24%.
értelemA partnerség célja a rák megelőzésével és a rákellenes küzdelemmel összefüggő információk, kapacitások és szakértelem azonosítására és megosztására szolgáló keret létrehozása. Het doel van dit partnerschap is om een raamwerk te scheppen voor het vaststellen en delen van informatie, capaciteit en expertise in kankerpreventie- en bestrijding.
kapu

Dictionary